產(chǎn)品數(shù)據(jù)表
00813 - 0106 - 4022，版本 DA
2006年10月 羅斯蒙特 4600
石油天然氣面板型壓力變送器
變送器特性：
? 緊湊輕型全焊接不銹鋼設(shè)計(jì)
? 40:1 的量程比可提高靈活性并降低儲(chǔ)存量
? 3 年穩(wěn)定性保證降低維護(hù)成本
? 配備一體化溫度測(cè)量裝置的尖端電容式傳感器
可提高整體性能
? 4 - 20 mA HART? 智能化功能和 0.25% 標(biāo)定量
程參考精度
目錄
技術(shù)規(guī)格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 3 頁(yè)
產(chǎn)品認(rèn)證. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 6 頁(yè)
尺寸圖. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 第 8 頁(yè)
訂購(gòu)信息. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .第 10 頁(yè)
組態(tài)數(shù)據(jù)表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .第 12 頁(yè)
www.rosemount.com產(chǎn)品數(shù)據(jù)表
00813 - 0106 - 4022，版本 DA
羅斯蒙特 4600 2006年10月
具有非凡性能的羅斯蒙特變送器，
可根據(jù)您的面板應(yīng)用量身定制
羅斯蒙特 4600 石油天然氣面板型變送器是一款結(jié)構(gòu)緊湊、性能可靠的產(chǎn)品
其設(shè)計(jì)滿足您的面板安裝監(jiān)控需要。 羅斯蒙特 4600 傳承了羅斯蒙特所具有的
卓越性能、行業(yè)領(lǐng)先的可靠性和無(wú)限增值的優(yōu)良傳統(tǒng)。
緊湊輕型全焊接不銹鋼設(shè)計(jì) 3 年的穩(wěn)定性保證降低了維護(hù)成本
我們竭誠(chéng)為您服務(wù) － 羅斯蒙特的穩(wěn)定性、高性能和
可靠性都匯聚于這款緊湊型變送器之中，滿足了您在 標(biāo)定頻率對(duì)比
1.75%
面板應(yīng)用中對(duì)空間和重量的限制要求。 整個(gè)變送器的
重量小于 1.5 磅(0.6 kg)，密封外殼采用全焊接方式，
1.50%
通過(guò)最小化環(huán)境影響（如鹽霧、濕氣），保證電子元
件和傳感器具有最高可靠性。
1.25%
40:1 的量程比可提高靈活性并降低儲(chǔ)存量
羅斯蒙特了解到石油天然氣井壓有時(shí)具有不可預(yù)見(jiàn) 1.00%
性，所以我們決定在羅斯蒙特 4600 石油天然氣面板
型變送器中配置 40:1 量程比。 40:1 的量程比不僅可 0.75%
以使您獲得無(wú)以倫比的靈活性，并且僅用 4 個(gè)變送器
量程就可以測(cè)量 20psi 至 20,000psi 的壓力范圍，從
0.50%
而減少您的變送器儲(chǔ)存量。 0 6 12 18 24 30 36
配備一體化溫度測(cè)量裝置的尖端電容式傳感
運(yùn)行條件：
器可提高整體性能 標(biāo)定量程： 3,000 psi
環(huán)境溫度變化： ±50°F (±28°C)
測(cè)量性能要求： 1.1% 量程
一體化溫度測(cè)量意味著羅斯蒙特 4600 可提供卓越的 每 3 年的漂移率為 0.5%
溫度補(bǔ)償，從而可在整個(gè)運(yùn)行溫度范圍內(nèi)進(jìn)行更精確
多數(shù)同類(lèi)設(shè)備使用幾個(gè)月后指標(biāo)就會(huì)漂移出技術(shù)規(guī)格
的壓力測(cè)量。
的范圍，需要重新標(biāo)定，這樣既費(fèi)時(shí)又耗資。 羅斯蒙
特 4600 提供 3 年穩(wěn)定性保證 - 設(shè)置后不用再管，從
而減少標(biāo)定頻率、降低維護(hù)成本。
4 - 20 mA HART 智能化功能
和 0.25% 標(biāo)定量程
參考精度
采用 HART 協(xié)議可快速簡(jiǎn)便地重新界定量程、標(biāo)定和
排除故障，輕松實(shí)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)調(diào)整。 通常，參考精度被定
為標(biāo)定量程的一個(gè)百分比，而不是滿量程的百分比。
因此無(wú)論是測(cè)量 20,000 psi 還是 20 psi，都可保證獲
得 0.25% 的參考精度。
2
比分百差誤程量
品
產(chǎn)
爭(zhēng)
競(jìng) 的
定
標(biāo)
無(wú)
品
產(chǎn)
羅斯蒙特 4600 競(jìng) 爭(zhēng)
工作月數(shù)產(chǎn)品數(shù)據(jù)表
00813 - 0106 - 4022，版本 DA
2006年10月 羅斯蒙特 4600
技術(shù)規(guī)格
性能技術(shù)規(guī)格 射頻干擾影響
用于基于零點(diǎn)的量程、參考條件、硅油灌充、SST 材料、1/2 英寸 - 場(chǎng)強(qiáng)高達(dá) 10 V/m 時(shí)，從 20 MHz 至 1000 MHz 量程的 ±0.15%。
14 NPT 過(guò)程連接件、數(shù)字調(diào)整值設(shè)置至同等量程點(diǎn)。 不包括密封
計(jì)量?jī)x表功效導(dǎo)致的誤差。 耐瞬變電壓保護(hù)(選項(xiàng) T1)
符合 IEEE C62.41，B 類(lèi)要求
符合技術(shù)規(guī)格（±3 西格瑪） 6 kV 峰值 (0.5 μs - 100 kHz)
技術(shù)上的領(lǐng)先地位、先進(jìn)的制造技術(shù)和統(tǒng)計(jì)過(guò)程控制確保技術(shù)規(guī)格 3 kA 峰值 (8 × 20 微秒)
至少符合 ±3 西格瑪。 6 kV 峰值 (1.2 × 50 微秒)
符合 IEEE C37.90.1 過(guò)電壓耐受等級(jí)要求
參考精度
SWC 2.5 kV 峰值，1.25 MHz 波形
包括基于終端的線性化、滯后和重復(fù)性影響。
通用技術(shù)規(guī)格：
量程 2： 標(biāo)定量程的 ±0.25% ，適用于從 1:1 至 7.5:1 的量程上限比
響應(yīng)時(shí)間： <十億分之一秒
量程 4： 標(biāo)定量程的 ±0.25% ，適用于從 1:1 至 40:1 的量程上限比
峰值浪涌電流： 外殼通入 5000 安培電流
量程 5： 標(biāo)定量程的 ±0.25% ，適用于從 1:1 至 30:1 的量程上限比
峰值瞬變電壓： 100 V dc
量程 6： 標(biāo)定量程的 ±0.25% ，適用于從 1:1 至 30:1 的量程上限比

羅斯蒙特4600是一款專(zhuān)為石油和天然氣行業(yè)設(shè)計(jì)的高級(jí)別、高精度的壓力變送器。該產(chǎn)品采用面板安裝式結(jié)構(gòu)，具備緊湊而堅(jiān)固的設(shè)計(jì)，適用于在惡劣環(huán)境條件下如鉆井平臺(tái)、煉油廠以及長(zhǎng)輸管線等地方測(cè)量各種類(lèi)型的壓力信號(hào)，包括但不限于油氣田的地層壓力、管道輸送過(guò)程中的介質(zhì)壓力、儲(chǔ)罐液位壓力等。 4600系列變送器采用了先進(jìn)的智能測(cè)量技術(shù)，能提供精確的線性或非線性壓力轉(zhuǎn)換，并通過(guò)HART（模擬量協(xié)議傳輸）或 FOUNDATION Fieldbus (FF) 等通信協(xié)議進(jìn)行遠(yuǎn)程數(shù)據(jù)傳輸，便于實(shí)時(shí)監(jiān)控和遠(yuǎn)程控制。此外，它還具有自診斷功能及出色的長(zhǎng)期穩(wěn)定性，確保了在高壓、高溫和腐蝕性環(huán)境中穩(wěn)定可靠的性能表現(xiàn)，從而降低了維護(hù)成本并提高了生產(chǎn)效率與安全性。