小型無氣泡真空注油機
使用說明書
2002 年 12 月注 意 事 項
請仔細閱讀使用說明書,并按使用說明書的內容和方法進行
操作,否則會出現危險和損壞機器。
1、在開機使用前必須連接接地螺栓，檢查連接的電源是否
與泵旋轉方向一致。
2、檢查機器中的連接油管是否正確。
3、電氣柜中的壓力繼電器是出油口限壓，安全保護裝置，
出廠前已調試好，嚴禁未經制造廠允可任意調整。
4、訂貨時用戶必須提供互感器的型號和生產廠家，互感器
進油口專用接頭必須相配套。
1小型無氣泡真空注油機使用說明書
一、用途
小型無氣泡真空注油機是針對電力系統(tǒng)廣泛使用的電流、電
壓互感器(簡稱 CT、PT)進行同期性的油樣檢測，經常性地采取
油樣，導致每年一旦氣溫下降，均要對某些油位偏低的 CT、CP
進行測量油位調整的補油裝置。由于該機解決以前的手工活塞型
夯泵，氮氣壓入，CT、PT 頂部將膨脹器適當提起。直接進行人
工補油等方法所帶來的 CT、PT 線圈內部吸附空氣或因殘留空氣
導致假油位問題。該機以體積小，性能可靠、操作方便大大降低
了勞動強度和工作難度，確保設備的運行安全，廣泛適用于各大
小電、變電所和其它適量補油設備的注油和抽真空。
二、主要技術指標
項 目 單位 主要技術指標
加油能力 L/min 1
真空度 MPa 0.06
工作壓力 MPa 0-0.05
總功率 kw 0.8
輸入電壓 V AC380
噪聲 dB(A) 40
重量 kg 48
外形尺寸 mm 650×400×650
三、流程圖
25
1 2 3 4
真空泵
3 4
6
16
1
7
進口
8
2
循環(huán)口
5 9
閥7 13
10
15
閥6 14
12
出口 11
1.快速接頭、 2.初濾器 、3.電磁閥 、4.浮漂閥、5.真空泵
6.儲油罐、7.放油堵、8.真空表、9.壓力繼電器、10.壓力
11.油泵、12.專用接頭進口閥 13.出口閥 14.視窗 15.閥桿
16.互感
四、結構與操作方法
ZJY-I 型無氣泡真空注油機主要由真空泵、排油泵、儲油罐、
初濾器、浮漂閥、控制系統(tǒng)組成，可實現對 CT、PT 的注油和真
空處理。
真空處理：
操作方法：首先連接好電源線，將油管一端快速接頭與被抽
容器連接另一端與本機進口后，打開電源開關，按下儲油按鈕，
再按下真空按鈕，指示燈亮真空表指針上升，開始對容器進行真
空處理。
注油：
操作方法：將準備好的合格油品與連接好注油機進口油管放
入油中，按下真空泵，指示燈亮，當真空度為 0.06MPa 時按下儲
3油按鈕，指示燈亮，通過視窗觀察當油位達油罐 2/3 時罐內油位
裝置將自動關閉儲油系統(tǒng)，再將注油機出口與專用接頭閥 6 連
接，專用接頭閥 7 與注油機循環(huán)口連接。先打開專用接頭閥桿，
將 CT 或 PT 的油品放出，當視窗觀察到油品后，旋轉閥桿，關閉
CT 或 PT 放油閥，同時打開 CT 或 PT 配套專用接頭閥 6、閥 7，
按下循環(huán)按鈕，使油品進行循環(huán)，當整個循環(huán)油路無氣泡時關閉
閥 7，打開 CT 或 PT 專用接頭中閥桿，使 CT 或 PT 閥打開，按下
加油按鈕向 CT 或 PT 補油。補油完成后，關閉注油按鈕，旋轉閥
桿，關閉 CT 或 PT 閥打開專用接頭所有閥，按下真空按鈕，撥開
注油機出口連接管，使油管中的油抽盡，整個過程完成。
五、故障排除
先檢查油泵的方向是否與標志一致，循環(huán)狀態(tài)下不出油檢
不出油
查電磁閥 2、5 是否工作；儲油檢查電磁閥 1 是否工作
真空度低 檢查管路密封情況，通過觀察孔觀察真空泵真空油位
自動關機 檢查排油壓力是否超過壓力繼電器設定壓力，排油壓力超
過壓力繼電器壓力時自動關機
六、注意事項
本設備是微型加油機，只限于小容積真空處理，真空泵的總
注油量 300CC；應根據使用時間，更換補油真空油，一般新油
5250-300 更換新油一次，抽有帶有蒸氣的氣體，須根據情況，
縮短換油時間。
4AC380V
L1
L2
L3
-KM1 -TC
1 3 5 AC380\
220V
2 4 6
-KM2 -KA2 -KA4 -KA6 -KA7 -KA6

【內容描述】 小型無氣泡真空注油機是一種專門用于電氣設備如變壓器、高壓開關柜、互感器等內部絕緣油補充或更換時使用的專業(yè)設備。以下是其基本使用操作步驟和注意事項的概述： 1. **產品簡介** - 本設備采用真空泵技術，能夠在低壓環(huán)境下實現對電氣設備內部的高效抽真空，并通過注油口將清潔干燥的絕緣油注入設備。 2. **準備工作** - 確認設備已連接好電源并正確接地。 - 檢查設備各部件完好無損，包括真空泵、油泵、過濾裝置、注油嘴等。 - 清潔待注油電氣設備的注油接口，并確保接口密封良好。 3. **啟動與操作流程** - 打開電源開關，預熱系統(tǒng)（如有必要）至設備指定的工作溫度。 - 啟動真空泵，調節(jié)真空度至設定值（通常為80%~95%真空），保持一定時間以達到最佳的抽真空效果，排出設備內的空氣和水分。 - 關閉真空泵后，開啟油泵，將經過過濾裝置凈化的絕緣油緩慢注入設備注油嘴，同時觀察油位計顯示，防止過量注入。 4. **安全事項** - 在整個操作過程中，應佩戴適當的防護裝備，如防塵口罩、護目鏡及手套。 - 注油時避免油液濺出，以防污染周圍環(huán)境和設備表面。 - 若在抽真空或注油過程中發(fā)現異常情況（如壓力波動、油質異常等），應立即停止操作并檢查原因。 5. **結束與維護** - 注油完成后，關閉所有泵源，待設備冷卻至室溫后，清理現場，妥善處理廢油和廢棄物。 - 定期對設備進行保養(yǎng)與維護，檢查各部件磨損情況，及時更換消耗件，確保設備長期穩(wěn)定運行。 請務必按照具體的小型無氣泡真空注油機使用手冊中的詳細說明和圖表指導進行操作，以保證設備正常工作和人員安全。