中壓開關(guān)柜
8DJH 型
最高電壓 24kV, 氣體絕緣
中壓開關(guān)柜
操作和安裝手冊
訂貨號(hào): 500-8697.9
修訂: 06
發(fā)行: 10-08-2011關(guān)于手冊
本手冊不能涵蓋該類設(shè)備的全部細(xì)節(jié)和變動(dòng)，也不能提供安 手冊敘述之外還需要什么資料或提出個(gè)別問題，請聯(lián)系西門
裝和操作過程中可能遇到的全部問題的答案。 關(guān)于各種技術(shù) 子公司代表處。 本說明手冊的內(nèi)容不能成為已經(jīng)生效的合
設(shè)計(jì)和設(shè)備細(xì)節(jié)（例如技術(shù)數(shù)據(jù)、二次元器件、電路圖 同、承諾或合作關(guān)系的一部分；也不允許修改以上任何條
等），請參閱訂貨資料。 開關(guān)柜處在技術(shù)進(jìn)步階段，即持續(xù) 款。 銷售合同已經(jīng)包含了西門子各種義務(wù)和責(zé)任。 合同中的
開發(fā)階段。 如果各個(gè)章節(jié)沒有專門說明，我們保留修改相關(guān) 保證內(nèi)容就是西門子的全部保證。 在此包含的任何說明不會(huì)
數(shù)據(jù)和圖紙的權(quán)利。 文中所有尺寸單位為[mm]。 如果在本 產(chǎn)生新的保證或者修改現(xiàn)有的保證。
2 修訂 06 ? 操作和安裝手冊 ? 8DJH ? 500-8697.9內(nèi)容
安全指導(dǎo)..............................................................5 11.1 包裝.................................................................58
1 符號(hào)術(shù)語和定義.................................................5 11.2 完整性和運(yùn)輸損壞............................................58
2 通用說明............................................................6 11.3 中間存放..........................................................59
3 適宜用途............................................................7 11.4 卸貨和運(yùn)輸?shù)桨惭b地點(diǎn).....................................60
4 合格人員............................................................7 11.5 檢查準(zhǔn)備就緒指示器.........................................63
說明 ...................................................................8 11.6 準(zhǔn)備基礎(chǔ)..........................................................65
5 特點(diǎn)...................................................................8 11.7 電磁兼容性注釋...............................................66
6 功能模塊（可選）..............................................9 12 開關(guān)柜的安裝...................................................67
7 部件.................................................................10 12.1 工具/輔助器具................................................67
7.1 三位置負(fù)荷開關(guān)...............................................10 12.2 安裝開關(guān)柜......................................................67
7.2 真空斷路器類型2.............................................15 12.3 釋壓選件..........................................................76
7.3 1.1型真空斷路器.............................................18 12.4 安裝帶壓力吸收裝置的開關(guān)柜...........................79
7.4 聯(lián)鎖.................................................................20 12.5 對現(xiàn)有開關(guān)柜進(jìn)行擴(kuò)展或更換部件..................100
7.5 電纜室蓋板......................................................21 12.6 準(zhǔn)備開關(guān)柜連接.............................................103
7.6 HV HRC 型熔斷器組件.......................................22 12.7 安裝母排終端.................................................110
7.7 電纜連接..........................................................25 12.8 開關(guān)柜接地....................................................114
7.8 排列和擴(kuò)展開關(guān)柜............................................28 12.9 安裝接地母排.................................................115
7.9 電流和電壓互感器............................................29 12.10加裝電動(dòng)操作機(jī)構(gòu)..........................................116
7.10 保護(hù)和控制設(shè)備...............................................29 12.11安裝低壓室....................................................117
7.11 電壓檢測系統(tǒng)...................................................30 13 計(jì)量柜 型號(hào) M................................................120
7.12 準(zhǔn)備就緒指示器...............................................34 13.1 概述：計(jì)量柜中電流電壓互感器的連接方式....120
7.13 短路/接地故障指示器......................................35 13.2 計(jì)量柜電流和母排的走線................................121
7.14 附件.................................................................37 13.3 安裝計(jì)量柜中的互感器...................................122
7.15 低壓室 (可選).................................................39 13.4 連接計(jì)量柜中的高壓電纜................................129
8 技術(shù)數(shù)據(jù)..........................................................40 13.5 計(jì)量柜中接地螺栓的安裝位置.........................130
8.1 通用技術(shù)數(shù)據(jù)...................................................40 13.6 在M型計(jì)量柜中安裝接地附件.......................132
8.2 三位置負(fù)荷開關(guān)...............................................41 13.7 計(jì)量柜中為防止小動(dòng)物進(jìn)入的部件安裝...........132
8.3 三位置隔離開關(guān)...............................................42 13.8 安裝計(jì)量柜至其他柜體...................................134
8.4 真空斷路器......................................................42 14 電氣連接........................................................137
8.5 根據(jù)IEC/EN 62 271-200， 14.1 連接高壓電纜.................................................137
8DJH型開關(guān)柜的標(biāo)準(zhǔn)分類................................45 14.2 帶電纜穿芯式電流互感器的電纜連接..............145
8.6 標(biāo)準(zhǔn)和指南......................................................46 14.3 將4MT8的電壓互感器連接至饋線端..............147
8.7 開關(guān)柜類型 尺寸和重量....................................47 14.4 安裝/拆除母線電壓互感器.............................152
8.8 緊固扭矩..........................................................48 14.5 連接二次設(shè)備.................................................158
8.9 氣體泄漏率......................................................48 14.6 更正線路圖....................................................159
8.10 安裝現(xiàn)場海拔高度............................................49 15 調(diào)試...............................................................160
8.11 高壓 HRC 熔斷器的選擇....................................50 15.1 安裝后的最終測試..........................................160
8.12 銘牌.................................................................56 15.2 機(jī)械和電氣功能測試.......................................161
9 開關(guān)柜維護(hù)......................................................57 15.3 準(zhǔn)備工頻電壓測試..........................................163
10 使用壽命結(jié)束...................................................57 15.4 操作人員指導(dǎo).................................................163
安裝 .................................................................58 15.5 投入運(yùn)行........................................................163
11 準(zhǔn)備安裝..........................................................58 操作 ...............................................................165
500-8697.9 ? 操作和安裝手冊 ? 8DJH ? 修訂 06 316 指示器和控制部件..........................................165 19 1.1型真空斷路器的操作................................184
17 操作三位置負(fù)荷開關(guān)......................................166 19.1 1.1型真空斷路器“當(dāng)?shù)亍焙祥l操作................185
17.1 操作..............................................................167 19.2 1.1型斷路器“就地”分閘..............................186
17.2 帶有彈簧操作 / 彈簧儲(chǔ)能操作機(jī)構(gòu)的三位置 19.3 儲(chǔ)能彈簧手動(dòng)儲(chǔ)能..........................................187
負(fù)荷開關(guān)的跳閘保護(hù)......................................170
19.4 1.1型斷路器柜中三位置開關(guān)的合閘操作........188
17.3 環(huán)網(wǎng)電纜柜和斷路器柜: 三位置開關(guān)的操作....171
19.5 1.1型斷路器柜中三位置開關(guān)的分閘操作........189
17.4 操作變壓器出線柜..........................................172
19.6 1.1型斷路器柜中三位置開關(guān)：接地位置........190
18 2型真空斷路器的操作...................................177
19.7 1.1型斷路器柜中三位置開關(guān)：
18.1 2型斷路器“就地”合閘操作..........................178 解除接地位置.................................................191
18.2 2型斷路器“就地”分閘.................................178 20 驗(yàn)證與電源的安全隔離...................................192
18.3 儲(chǔ)能彈簧手動(dòng)儲(chǔ)能..........................................179 21 更換高壓HRC熔斷體.....................................193
18.4 2型斷路器柜中， 三位置開關(guān)的合閘操作.......180 22 電纜測試........................................................197
18.5 2型斷路器柜中三位置開關(guān)的分閘操作...........181 22.1 通過插入式電纜系統(tǒng)進(jìn)行電纜測試.................197
18.6 2型斷路器柜中三位置開關(guān)：接地位置...........182 22.2 電纜護(hù)套測試.................................................198
18.7 2型斷路器柜中三位置開關(guān)：解除接地位置....183 索引 ...............................................................199
4 修訂 06 ? 操作和安裝手冊 ? 8DJH ? 500-8697.9安全指導(dǎo)
安全指導(dǎo)
1 符號(hào)術(shù)語和定義
危險(xiǎn)！
在本文中，該符號(hào)表示如果不采取相關(guān)預(yù)防措施，可能發(fā)生人身傷害。
? 請遵守安全規(guī)定。
當(dāng)心！
在本文中，該符號(hào)表示如果不采取相關(guān)預(yù)防措施，可能發(fā)生財(cái)產(chǎn)損失或環(huán)境破壞。
? 請遵守安全規(guī)定。
注意！
在本文中，該符號(hào)表示權(quán)宜措施、特殊操作，或者可能的誤操作。
? 請遵照有關(guān)說明指導(dǎo)。
使用的符號(hào) ? 操作符號(hào)：區(qū)別各種操作。 請操作工執(zhí)行某種操作。
r 結(jié)果符號(hào)：說明有關(guān)操作結(jié)果。
500-8697.9 ? 操作和安裝手冊 ? 8DJH ? 修訂 06 5安全指導(dǎo)
2 通用說明
除本操作手冊給出的各項(xiàng)安全指導(dǎo)以外、地方法律法規(guī)、操作指南和標(biāo)準(zhǔn)關(guān)于電氣設(shè)備的操
作，人員健康和環(huán)保方面的規(guī)定均適用。
危險(xiǎn)！
任何產(chǎn)品的更改或改造，必須事先與生產(chǎn)廠家進(jìn)行溝通。未經(jīng)事先溝通確認(rèn)過的更改或改造
將會(huì)導(dǎo)致產(chǎn)品的質(zhì)量保證承諾失效，并可能導(dǎo)致人員的生命受到威脅、肢體受到傷害、以及
損害其它的法律賦予的權(quán)益。同時(shí)，產(chǎn)品滿足IEC 62271-200標(biāo)準(zhǔn)要求的型式試驗(yàn)的能力也
不再被承諾。特別適用于但不僅限于在維護(hù)和維修過程中如下的幾種情況：
? 沒有使用原廠的部件。